Entrevista: Ellen Allien comparte, “un gran DJ mezcla gente en un sueño”.

En su larga carrera, Ellen Allien ha visto muchos cambios en la industria, desde la transición del vinilo al digital y el triunfo del MP3, hasta los diversos géneros, modas y modas que han surgido y desaparecido en la música dance. A pesar de todo, mantuvo su compromiso con su particular visión underground del techno.

¿Quién es Ellen Allien? DJ de techno alemán, productor y responsable de sello discográfico que lleva en el mercado desde los años 90, lanzando su sello BPitch Contol en 1999 y su sello UFO Inc. en 2019. Cuenta con un extenso catálogo, que incluye una serie de álbumes de artistas de calidad y sus sesiones de DJ suelen ser una lección poderosa en el arte y la artesanía del techno crudo.

Dirige dos sellos discográficos de calidad, BPitch Control y UFO Inc., mantuvo (antes de COVID) varias residencias de DJ a largo plazo y fue muy solicitada como DJ itinerante en todo el mundo. Ellen también lanzó varios álbumes de artistas exitosos que a menudo tenían influencias más amplias, como la música electrónica, ambiental y experimental. Este verano, lanzó su décimo álbum de estudio, ‘AurAA’, una colección segura de emocionante música techno y electrónica. Hablamos con Ellen sobre su estilo, técnica y filosofía de DJ.

Indice

Ponte este dispositivo y sigue leyendo.

En primer lugar, gracias por tomarse el tiempo de charlar con nosotros hoy. ¿Puede comenzar con una breve introducción a alguien que no esté familiarizado con su trabajo?

Soy una artista de Berlín, Ellen Allien, DJ de techno, productora y propietaria del sello BPitch y UFO Inc.

Cuéntanos un poco sobre tu actuación como DJ; que estilo juegas

Me encanta tocar techno y ediciones de temas que me encantan de la música indie … tocar solo ediciones techno que no están en el mercado … mezclo presente y pasado futuro … Mi música es muy física y emocional, melodías y actitud rave besando El suelo .

Y en cuanto al formato, usas vinilo y digital, ¿verdad?

Sí, utilizo ambos, según la situación. Utilizo principalmente USB porque los tocadiscos generalmente no son estables para jugar, y es importante para mí funcionar al 100% sin problemas técnicos.

¿Cuál prefieres ser DJ, entre los dos?

Tocar un vinilo es más placentero, es una mezcla sexy como esa …

Entrevista: Ellen Allien comparte, “un gran DJ mezcla gente en un sueño”. 2
Foto vía Facebook por Ellen

¿Cuál es el peor problema técnico que has tenido como DJ?

Un monitor cayó encima de mí, uno grande … no fue muy divertido, mi pierna se puso azul después. Era demasiado peligroso; La construcción del escenario debe ser segura, al igual que el club o festival.

Cuéntenos cómo mezcla dos discos y cómo realiza las transiciones.

Construyendo energía y emoción paso a paso … la combinación debe ser edificante, creativa y / o inusual. La actitud del techno rave hacia la pista de baile es lo mío … feliz e hipnótica.

Con los mezcladores digitales, los DJ ahora pueden acceder a muchos efectos. No usas FX cuando pinchas, ¿verdad?

Sí, no uso FX en mis dispositivos, no es necesario.

Entonces, en términos de equipamiento, ¿qué traes a los shows?

Mi música. El montaje lo hace el promotor … dos tocadiscos, dos CDJ o cuatro, y un mezclador Allen & Heath.

Entrevista: Ellen Allien comparte, “un gran DJ mezcla gente en un sueño”. 3
Foto vía Facebook por Ellen

Incluso el mejor DJ del mundo ocasionalmente toma una mala decisión de programación o una mala transición. ¿Qué haces para recuperar la vibra si las cosas empeoran un poco en la pista de baile?

Se trata de seleccionar la música. La música que solo yo toco la hace especial y, por supuesto, de una manera emocionante y extraña, cuanta más gente no entienda lo que estoy haciendo, mejor será.

Obviamente, un aspecto vital de pinchar es cavar cajas, ya sea en el mundo real o virtualmente. ¿Cómo buscas tu música y qué consejos puedes ofrecer a los jóvenes DJ que buscan música?

Lo importante es encontrar tu estilo y mantenerlo en un nivel alto. No copie la copia.

¿Usas rekordbox y compilas listas de reproducción? ¿Cómo mantienes tu colección de música en orden?

Acabo de empezar con rekordbox, pero nunca hago una lista de reproducción. No puedo reproducir una lista de reproducción porque me pone mucho en una caja. Cada show de DJ debe ser diferente y mixto … OK, puede haber dos o cuatro temas que suelo tocar juntos porque es tan bueno que mis oídos gritan por él … pero mis sets están avanzando … soy una persona muy activo en excavación; es mi adicción.

Entonces, ¿cómo abordan sus shows de DJ? ¿Tienes una idea clara de lo que quieres jugar?

Solo las pistas que amo están en mi USB o en mi bolsa de discos, pistas que realmente quiero compartir. Soy el filtro y coleccionista de la multitud que disfruta del rápido emo-techno de Berlín.

¿Cambias tu estilo o lo que juegas dependiendo del tamaño de la habitación?

Realmente no … Si siento que es demasiado rápido, puedo bajar un poco, pero mi estilo es mi estilo y la gente viene a escucharlo. Están esperando escucharme tocar mis sonidos para ellos.

¿Qué opinas de ser DJ? ¿Qué significa esto para ti?

Es mi vida y es lo que quiero hacer: compartir música y bailar a la luna para sentirme alto y ligero.

¿Cuál es la diferencia entre un buen DJ y un gran DJ?

Un gran DJ es más creativo y mezcla personas en un sueño.

Has tocado en muchos de los mejores y mejores lugares del mundo; para todos los jóvenes DJ que están leyendo esto, ¿qué consejo les darías?

Viva sus sueños, excave mejor, mezcle mejor, conéctese mejor: muévase al mundo de la música.